Pokémon
โปเกเด็กซ์ โปเกมอนเทรดดิ้งการ์ดเกม
  • หัวข้อ
  • ทีวีและภาพยนตร์
  • สินค้า
  • แอปพลิเคชัน
  • วิดีโอเกม
  • การ์ดเกม
  • โปเกมอนคืออะไร?
  • หัวข้อ
  • ทีวีและภาพยนตร์
  • สินค้า
  • แอปพลิเคชัน
  • วิดีโอเกม
  • การ์ดเกม
  • โปเกเด็กซ์ โปเกมอนเทรดดิ้งการ์ดเกม
    • Pokédex
    • Pokémon Trading Card Game Website
    • Nintendo Switch 2
    • Facebook
    • YouTube
    Region
    • โปเกมอนคืออะไร?
    • ข้อกำหนดการใช้งาน
    • นโยบายความเป็นส่วนตัว
    • แผนผังเว็บไซต์
    • ติดต่อเรื่องธุรกิจไทย
    ©Pokémon. ©Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc. ©Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku. ©Pokémon. TM, ®, and character names are trademarks of Nintendo.

    ความรู้สึกห่วงใยในเรื่องการนอนที่สอดแทรกอยู่ใน “Pokémon Sleep”

    แอพ

    12.27.2025

    7-1.jpg

    “การนอน” เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยในชีวิตประจำวัน ทุกคนรู้สึกไหมว่าตัวเองนอนหลับเต็มอิ่มกันหรือเปล่า

    บริษัท เดอะ โปเกมอน คัมพานี ได้ทำการสำรวจเรื่องความตระหนักรู้เกี่ยวกับการนอน และพบว่าประมาณ 90% ของผู้เข้าร่วมการสำรวจให้ความสำคัญเป็นอย่างมากกับเวลาในการนอนหลับเพื่อผ่อนคลายร่างกายและจิตใจ แต่จำนวนประมาณครึ่งหนึ่งในนั้นกลับรู้สึกไม่พอใจกับเวลานอนของตัวเอง และยังพบว่า ผู้คนมีความสุขที่จะได้นอน แต่กลับไม่เห็นถึงความสนุกจากการตื่นนอน…..

     

    เราได้มุ่งความสนใจไปที่กิจกรรมในชีวิตประจำวันของผู้คนและได้นำเสนอคอนเทนต์ต่าง ๆ ในมุมมองใหม่ ๆ ที่ทำให้ผู้คนได้สนุกไปด้วยมาตลอด อย่าง “Pokémon GO” ที่ทำให้สนุกกับการออกไปเดินตามหาโปเกมอน และ “Pokémon Smile” ที่ช่วยให้เด็กรู้สึกสนุกกับการแปรงฟันไปด้วยกันกับโปเกมอน และตามมาด้วยโปรเจกต์ “Pokémon Sleep” ที่ได้เริ่มขึ้นเพื่อสร้างแอปสำหรับติดตามการนอนในแต่ละวัน และทำออกมาเป็นเกมให้ผู้เล่นรู้สึกสนุกกับการตื่นนอนยามเช้า

     

    ในปัจจุบันแม้จะมีแอปสำหรับเก็บข้อมูลการนอนและแสดงออกมาให้เห็น แต่แทบจะไม่มีแอปที่จะช่วยให้สนุกไปกับการนอน ทีมวิจัยของเราได้ลองผิดลองถูกซ้ำไปซ้ำมาเพื่อคิดหาทางว่าทำอย่างไรจึงจะทำให้การนอนสนุกขึ้นมาได้ และได้ทำแบบจำลองต่าง ๆ ออกมาหลายแบบ อย่างเช่น แบบจำลองของสถานรับเลี้ยงโปเกมอนที่ทำให้โปเกมอนนอนหลับ โดยได้แรงบันดาลใจมาจาก “สถานรับเลี้ยงโปเกมอน” ในเกมซีรีส์โปเกมอนที่เป็นฟีเจอร์ให้เลี้ยงดูและทำให้โปเกมอนมีเลเวลเพิ่มขึ้น และแบบจำลองที่ให้ดูวิดีโอแสดงพฤติกรรมตามธรรมชาติของโปเกมอนที่มาใกล้ตัวเราขณะนอนหลับในเช้าวันถัดไป เป็นต้น หลังจากการไตร่ตรองอย่างละเอียด เราพบว่าการดูวิดีโอไม่เหมาะที่จะทำตอนที่เพิ่งตื่นนอน และอาจทำให้กลับไปนอนต่อได้ จึงสรุปที่จะทำออกมาในรูปแบบที่ให้ถ่ายรูปหน้าโปเกมอนตอนหลับและสะสมภาพเหล่านั้น 

    เราได้ขอความร่วมมือจากผู้เชี่ยวชาญในแต่ละด้านเพื่อสร้างแอปที่มีการผสมผสานกันระหว่าง “การติดตามการนอน” และ “ความเป็นโปเกมอน”

     

    ในด้านการติดตามข้อมูลการนอน เราได้รับความร่วมมือจากคุณมาซาชิ ยานากิซาวะ ประธานและ CEO ของบริษัท S’UIMIN ซึ่งเป็นผู้นำในด้านการวิจัยการนอนมาช่วยกำกับดูแลงาน โดยเราได้สอบถามเกี่ยวกับความสำคัญของเวลานอนที่เหมาะสมและการรักษาวงจรการนอน และได้ข้อสรุปในการออกแบบเกมที่ให้เก็บสะสมใบหน้าตอนหลับของโปเกมอนได้มากขึ้นหากนอนหลับได้อย่างมีคุณภาพ นอกจากนี้ยังได้เพิ่มฟังก์ชันที่ชื่อว่า “ข้อแนะนำสำหรับการนอนอย่างมีคุณภาพ” ที่ให้สะสมข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในเรื่องการนอนในระหว่างเล่นเกม โดยนำความรู้ที่ได้มาจากคุณมาซาชิมาใช้ประโยชน์ เช่น “อาการเจ็ตแล็กทางสังคม” อาการที่ร่างกายรวนเพราะนอน-ตื่นไม่ตรงกันในวันทำงานกับวันหยุดซึ่งจะทำให้ประสิทธิภาพการกิจกรรมต่าง ๆ ลดลง การนอนสะสมจะช่วยแก้ปัญหาการนอนไม่พอได้เพียงแค่ชั่วคราว แต่ไม่สามารถนอนสะสมไปเผื่ออนาคตได้ และข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมาย ที่กล่าวมานี้เป็นข้อมูลเพียงเล็กน้อย ในโลกของการนอนยังมีอะไรที่ลึกซึ้งและแฝงด้วยปริศนาอยู่อีกมากมาย

     

    ส่วนในเรื่องของความเป็นโปเกมอน เราได้รับความร่วมมือจากคุณคุนิฮิโกะ ยูยามะ และคุณไดกิ โทมิยาสุ ผู้กำกับอนิเมะซีรีส์โปเกมอน มาช่วยในการเขียนสตอรี่บอร์ดและกำกับแอนิเมชั่น โดยทีมงานฝ่ายพัฒนาแอปได้คิดพิจารณาถึงใบหน้ายามหลับและพฤติกรรมการนอนของโปเกมอน อย่างเช่น สีหน้าเวลาหลับ อากัปกิริยาในการหายใจและหาว ท่าทางเผลอไม่ระวังตัวขึ้นมา จากนั้นทั้งสองท่านได้นำรายละเอียดต่าง ๆ เหล่านี้มาสร้างสตอรี่บอร์ดที่เต็มไปด้วยการกำกับอย่างละเอียดลออ สตอรี่บอร์ดที่เขียนขึ้นมาด้วยฝีมือของผู้ที่รู้จักโปเกมอนเป็นอย่างดีทั้งสองท่านนี้นำไปสู่แอนิเมชั่นที่แสดงถึงเสน่ห์อันน่ารักน่าเอ็นดูออกมาได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังได้มีการตั้งชื่อให้กับแต่ละใบหน้าในขณะนอนหลับและเพิ่มองค์ประกอบที่ทำให้ต้องอมยิ้มและสร้างความรู้สึกผูกพันไปด้วย ในการแปลเกม 8 ภาษา การแปลชื่อของใบหน้าขณะนอนหลับที่ไม่ยังไม่มีใครเคยเห็นมาก่อนเป็นเรื่องที่ยากลำบากมาก และต้องอาศัยความคิดริ่เริ่มและความคิดสร้างสรรค์พอสมควร การแปลชื่ออย่างพิถีพิถันแบบนี้เป็นการเพิ่มลูกเล่นที่ทำให้ผู้คนทั่วโลกได้เพลิดเพลินไปกับโลกของโปเกมอนที่เป็นหนึ่งเดียวกันได้

    ดนตรีประกอบก็เป็นองค์ประกอบสำคัญในการแสดงถึงความเป็นโปเกมอนเช่นกัน เราได้มอบหมายให้คุณโชตะ คาเกยามะ ผู้สร้างสรรค์บทเพลงของโปเกมอนมามากมาย อย่าง เพลงประกอบในเกมซีรีส์โปเกมอน รับผิดชอบในการแต่งพลงและเสียงประกอบในแอป สิ่งที่ผู้พัฒนาแอปให้ความสำคัญเป็นพิเศษคือเพลงธีมประจำเกาะแต่ละเกาะที่คาบิกอนอาศัยอยู่ เขาได้สร้างโลกทัศน์ขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน พร้อมกับเรียบเรียงเพลงโดยแยกออกเป็น 3 เวลาคือตอนเช้า ตอนกลางวัน และตอนเย็น

     

    “Pokémon Sleep” แอปที่ผู้เชี่ยวชาญในด้านการนอนและโปเกมอนต่างทุ่มเทแรงกายแรงใจสร้างขึ้นมา นักพัฒนาแอปได้เล่าว่า “พวกเขาให้ความสำคัญกับการนอนเป็นอันดับหนึ่ง”

    “เราไม่ได้ออกแบบเกมมาให้สามารถจับโปเกมอนที่แตกต่างกันได้ตามเวลานอนสำหรับคนนอนเร็วหรือนอนดึก เพราะนั่นจะกลายเป็นการส่งเสริมให้คนนอนดึก และมีเวลานอนน้อยลง ซึ่งไม่ได้ช่วยให้สามารถปรับพฤติกรรมการเข้านอนและตื่นนอนให้เป็นเวลาได้ แต่เราทำเป็นกลไกที่ให้โปเกมอนหลากหลายแบบมารวมตัวกันมากขึ้นเมื่อผู้ใช้แอปนอนหลับได้อย่างมีประสิทธิภาพ เราหวังว่ากลไกนี้จะช่วยให้ผู้ใช้สนุกกับการนอนและจับจังหวะการนอนที่ดีมีคุณภาพได้”

     

    เมื่อใช้แอป “Pokémon Sleep” ทุกครั้งที่ตื่นนอนจะได้พบกับโปเกมอนในลักษณะต่าง ๆ ได้ดูว่าโปเกมอนนอนกันอย่างไร หน้าตาตอนนอนเป็นแบบไหน บางทีอาจได้พบกับโปเกมอนในฝันด้วยก็ได้

    เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Pokémon Sleep (เนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษ)

    *บทความนี้เป็นบทความที่ลงในเว็บไซต์บริษัท เดอะ โปเกมอน คัมพานีเมื่อวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 2023

    *โปรดทราบว่าในบทความอาจมีข้อมูลต่าง ๆ เช่น ข้อมูลสินค้า ข้อมูลอีเวนต์ที่ไม่ได้จัดแล้วในปัจจุบัน หรือจัดอยู่เพียงเฉพาะบางประเทศและภูมิภาคเท่านั้น และอื่น ๆ รวมอยู่ด้วย